hola encontre en este maravilloso foro la traduccion para los mails en español, pero ¿que archivo debo traducir las palabras al español? creo habia un archivo para los clientes españoles pero no recuerdo

Si te referia a los mails, tenes que modificar 1 a 1 las plantillas de correos por la traduccion que vos quieras (Ajustes - Plantillas de Correos).

Si te referia a la traduccion de la administracion de whmcs, hace lo que te dijeron antes, agregando en la carpeta de administracion el archivo del idioma español.

Saludos.